top of page

Acerca de

Ποιοι είμαστε

Η DENAN Limited ιδρύθηκε το 2010 και δραστηριοποιείται στον τομέα παροχής υπηρεσιών μετάφρασης και διερμηνείας, εξαλείφοντας επικοινωνιακά προβλήματα που προκύπτουν λόγω διαφορετικών γλωσσών.
Η ίδρυση της εταιρείας προέκυψε ως φυσική εξέλιξη των εργασιών και δραστηριοτήτων της Χριστιάνας Χατζηπαυλή-Δημοσθένους, η οποία από την απόκτηση του πτυχίου της στη μετάφραση και μετά εργαζόταν ως ελεύθερη επαγγελματίας μεταφράστρια.

Με συνεχή επιτυχημένη συνεργασία με διάφορες υπηρεσίες του δημόσιου και του ιδιωτικού τομέα της Κύπρου και του εξωτερικού, η Χριστιάνα έχει σήμερα στο ενεργητικό της τη μετάφραση εκατοντάδων χιλιάδων λέξεων και διαθέτει πολυετή εμπειρία σε διερμηνεία συνοδείας και δικαστηρίου. Είναι νομίμως εξουσιοδοτημένη μεταφράστρια να βεβαιώνει την ορθότητα και την πληρότητα της μετάφρασης ενός εγγράφου για δικαστήρια της Γερμανίας, είναι μέλος της Παγκύπριας Ένωσης Πτυχιούχων Μεταφραστών και Διερμηνέων (PanUTI) και κάτοχος κάρτας της Διεθνούς Ομοσπονδίας Μεταφραστών FIT, καθώς επίσης και σταθερός εξωτερικός συνεργάτης του Γραφείου Τύπου και Πληροφοριών.

Αν και νεοσυσταθείσα η DENAN Limited είναι μια δυναμική εταιρία παροχής μεταφραστικών υπηρεσιών και υπηρεσιών διερμηνείας. Εκτός από το μόνιμο προσωπικό της, η εταιρία επενδύει και στη συνεργασία με εξειδικευμένους και πεπειραμένους ελεύθερους επαγγελματίες από την Κύπρο, την Ευρώπη και τον υπόλοιπο κόσμο, διατηρώντας και ανανεώνοντας συνεχώς το δίκτυο συνεργατών της και διευρύνοντας με τον τρόπο αυτό τους ορίζοντες και τις δυνατότητές της.

Η ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΜΑΣ

Το να έχεις την ικανότητα να αποδίδεις νόημα από τη μία γλώσσα στην άλλη σημαίνει να έχεις γνώση πολιτιστικών, πολιτικών ή οποιωνδήποτε άλλων ευαισθησιών και συνεπάγεται άριστη γνώση της γλώσσας στόχου.

Στη DENAN ltd, πιστεύουμε ότι κάθε επαγγελματίας μεταφραστής που εκπαιδεύτηκε να σέβεται καθεμία από τις γλώσσες εργασίας και τον πολιτισμό που επικοινωνούν θέτει υψηλά επαγγελματικά πρότυπα και προσπαθεί να τις προσεγγίσει.

bottom of page